فرقی نمیکنه وبسایت شما یه وبسایت فروشگاهیه یا یه وبسایت عادی، این روزا همه برای دیده شدن با هم رقابت دارن. برای اینکه بیشتر دیده و شناخته بشی باید دامنه فعالیت های خودتو محدود به مرزهای جغرافیایی کشور خودت نکنی، باید بتونی فراتر از مرزها فکر کنی. چی بهتر از مخاطب یا احتمالا مشتری تو کشورهای مختلف میتونه به گسترش بیزینس شما کمک کنه؟
اولین قدم برای جهانی شدن کسب و کارها داشتن یه وبسایتیه که بتونه محتوای منتشر شده رو به زبانهای مختلف برای مخاطبای خارجی نشون بده تا برای همه قابل فهم باشه. اینجا میخوام بهتون یکی از بهترین و بی‌دردسرترین راه ها رو برای چندزبانه کردن سایتتون معرفی کنم تا یه قدم به سمت جهانی شدن پیش برید.
توی ویدئوی زیر میتونید توضیحات کامل سیستم چند زبانگی رو ببینید:
سیستم چندزبانگی؛ فراتر از ترجمه ماشینی
چندزبانه کردن وبسایت از راه های مختلفی امکانپذیره که هر کدوم دردسرای خودشو داره. اولا که شما ممکنه نیاز به دوتا وردپرس جداگانه داشته باشید که کلی حجم داده و منابع رو روی هاست شما اشغال میکنه. دوما باید محتوای زبان دوم رو هم سئو کنید که کلی وقت گیره.
سیستم چند زبانگی معروف به WPML یک پکیج کامل برای راه اندازی وبسایت چندزبانه است که قابلیت های فوق العاده ای داره ودردسرهای بالا رو هم نداره. شما با ارتباط با کارشناسان ما تو شرکت AminH میتونید این سیستم رو روی وبسایتتون پیاده کنید و از ابزارهای پرکاربردی که در اختیارتون میذاره نهایت استفاده رو ببرید.
این سیستم یکی از بهترین و کاملترین ابزارها برای چند زبانه کردن وبسایت شماست که این امکان رو برای شما فراهم می کنه، بدون هیچ دردسری همه محصولات یا محتواهای داخل وبسایتتون رو به هر زبانی که می‌خواهید، به صورت خودکار ترجمه کنید. اینو هم در نظر داشته باشید که ترجمه محتواتون یک ترجمه حرفه ای و بسیار فراتر از ترجمه های ماشینی سیستم هایی مثل گوگل ترنزلیت هستش. در ادامه آپشنهای جذاب این سیستم رو بیشتر توضیح میدیم.
در کشورهای مختلف دیده شوید
لازمه‌ی دیده شدن و به طور کلی یکی از استراتژی های برندیگ اینه که بتونی با مشتریای کشورهای دیگه ارتباط برقرار کنی که در این صورت داشتن یه وبسایت چندزبانه ضروری بنظر میرسه. سیستم چندزبانگی که توسط کارشناسای ما تو شرکت AminH قابل اجراست، کار شما رو توی این مسیر راحت کرده. قابلیت های این سیستم، امروزه اون رو به یکی از محبوبترین سیستم های چند زبانگی تبدیل کرده. یکی از مهم ترین آپشن های این سیستم، ارائه محتوای سئو شده به زبان دیگه هستش. این یعنی دیگه نیازی نیست شما محتوای ترجمه شده رو به صورت دستی به یه محتوای سئو شده تبدیل کنید؛ این کار خیلی وقت گیره و اصلا معتبر نیست. توی سیستم چند زبانگی WPML این کار به صورت خودکار انجام میشه.
میلیون ها سایت توی دنیا از این سیستم استفاده می کنن. یکی از مهم ترین دلایلش هم اینه که با این سیستم شما دیگه نیاز ندارید فرم های مختلف وبسایتتون رو برای هر زبانی به صورت جداگانه تعریف کنید؛ یه فرم اصلی میسازید و سیستم چند زبانگی اون رو به صورت خودکار به زبان های دیگه ترجمه می کنه. تصور کنید با این روش چقدر در زمان، انرژی و هزینه های شما صرفه جویی میشه!
اگر یک سایت فروشگاهی دارید، شاید یکی از دغدغه هاتون درباره اطلاعات محصولاتتون هستش. سیستم چندزبانگی این قابلیت رو داره تا تمامی اطلاعات مربوط به محصولاتتون اعم از نام محصول، دسته بندی، برچسب ها و ویژگی های محصول رو به هر زبانی که بخواهید ترجمه کنه. علاوه بر این، یکی از آپشن های جالب این سیستم ترجمه کمپین های تبلیغاتی هستش. این گزینه به این معنیه که وقتی شما کمپین تبلیغاتی می سازید و در قالب این کمپین به مشتریاتون بطور مثال ایمیل ارسال میشه، با ابزار چندزبانگی، کمپین هاتون دیگه نیازی به ترجمه دستی ندارن بلکه به صورت خودکار ترجمه میشن و برای مشتریای خارج از کشور ارسال میشه و اونها هم میتونن از اخبار به روز وبسایت شما و جشنواره هاتون مطلع بشن.
به طور خلاصه، قابلیت های سیستم چند زبانگی WPML اینهاست:
- قابلیت نمایش محتوای سایت به زبان های دیگر جهت افزایش مخاطبین خارجی
- سادگی و راحتی نصب
- سازگاری کامل با وبسایت های وردپرسی
- امکان ارائه محتوای ترجمه شده به صورت سئو شده
- امکان ترجمه فرم های مختلف وبسایتی
- امکان استفاده از گالری وردپرس به زبان های مختلف
- امکان ترجمه کمپین های تبلیغاتی بصورت خودکار
به طور کلی، استفاده از سیستم چندزبانگی مسیر شما رو برای جهانی شدن و دیده شدن برندتون در مقیاس جهانی هموار میکنه که در نتیجه هم باعث افزایش فروش و سودتون میشه و هم به اعتبار سایتتون کمک میکنه.
سخن آخر
توی این مقاله ما سیستم چند زبانگی WPML رو معرفی کردیم و قابلیت های منحصربفرد این ابزار قدرتمند و کاربردی رو بهتون نشون دادیم. برای اینکه شما هم بتونید خودتون رو در عرصه جهانی عرضه کنید و یه گام بزرگ در جهت بین المللی شدن بیزینستون بردارید کافیه با کارشناسای ما در شرکت AminH تماس بگیرید و سفارش خودتون رو برای اجرای سیستم چندزبانگی ثبت کنید تا این پروسه روی وبساییتون به راحتی انجام بشه.
